Çocukken yemek yemeyi, süt içmeyi sevmeyen, sabah kalkıp, yatana kadar sokakta oynayan, ince bir dal gibi, üflesen sallanan bir yaprak gibi zayıf bir çocuktum. Kışın soğuktan ellerimi hissetmez duruma gelinceye kadar eve girmezdim ama bir o kadar da nanemolla, buluttan nem kapan, arkadaşlarıma özenip buz kalıbından tek bir buz alıp, ağzımda yuvarlasam, hemen bademcikleri şişen, […]Devamı

Jack London, “ Bir Alkoliğin Anıları”,  Otobiyografik Roman, Alfa Basım Yayım Dağıtım, Birinci basım Kasım 2015, Çevirmen Osman Çakmakçı Osman Çakmakçı; Boğaziçi Üniversitesi’nde psikoloji, İstanbul Üniversitesi’nde felsefe okuyan, pek çok klasik eseri dilimize kazandıran  bir çevirmen aynı zamanda şair ve yazardır. İyi bir çeviri, kitabın anlam bütünlüğü ve edebi değerini koruması açısından tartışılmaz önem taşır. […]Devamı